To Lucy, With Love

In this photo essay, Emperifollá visual editor Maridelis Morales Rosado looks at the complex relationship between aging, memory, and beauty.

Read more

Andrea Granera, artist

The actress and model discusses her artistic career, how aesthetics apply to acting, and how the word “chocho” (a Puerto Rican slang for “vagina”) is the Nicaraguan equivalent of emperifollá.

Read more